Mit dem Element value-of

<xsl:value-of
  select = "... Expression ..."
  disable-output-escaping = "yes|no"/>

kann Text in die Ausgabe geschrieben werden. Das Attribut select gibt an, wie der Text gebildet wird.